Is wpmixer content safe for adsense?

Yes. I think it’s no reason to worry. The article itself is permitted to re-publish.

Is wpmixer content will affect duplicate content and cause the blog to be penalized?

Why do you worry about duplicate content when Google said that “Duplicate content doesn’t cause your site to be penalized”. See more about it at Official Google Webmaster.